France
La ballade avec Tunisia-Excursion commence a 9h, Il faudra etre à 8h30 au port, dans une ambiance musicale agréable le bateau quitte le port touristique en se dirigent vers l'ile au Flamands rose avec plusieurs animations à bord.
Avec un peu de chance il est possible d'observer les dauphins et de les photographier. Vous assisterez aussi à une séance de pèche traditionnelle.
Sur place, à l'île des flamands, vous pouvez vous baigner et bronzer tranquillement.
à l'heure du déjeuner vous aurez droit à un menu : salade tunisienne, brick tunisien, couscous, poissons grillés, coca, thé à la mente, fruits de la saison.
Après le déjeuner vous pouvez, au choix, assister à une séance d'animation ou revenir à la plage.

United-Kingdom
The ballad with Tunisia-Excursion starts at 9am, it is prefered to be at 8.30 in port to join the Boat, in a pleasant musical atmosphere the boat leaves the marina to the island pink Flemings with several animations on board.
With a little luck, you can watch dolphins and photograph them. You will also attend a traditional fishing session.
On site at the island, you can quietly swim and sunbathing
At lunch time you'll get a menu. Tunisian salad, brick Tunisian couscous, grilled fish, cola, tea mint, fruit of the season.
After lunch you can either attend a session animation or return to the beach.

Italy
Il giro con la Tunisia-escursion inizia 09:00. E'meglio essere alle 8.30 in porto, in una piacevole atmosfera musicale la barca lascia il porto per l'isola Fiamminghi Rosa con animazioni a bordo.
Con un po 'di fortuna è possibile guardare i delfini e fotografarli. Potrai anche partecipare a una sessione di pesca tradizionale.
Sull'isola di fiammingo, si può nuotare e e prendere il sole tranquillamente
A pranzo si otterrà un menu. Insalata tunisina, Brik, couscous tunisino, pesce alla griglia, cola, tè menta, frutta di stagione.
Dopo il pranzo è possibile partecipare a una sessione di un'animazione o tornare alla spiaggia.